(一)護理
病室應保持空氣流通，室溫維持在20℃左右，溼度以60%爲宜。給予足量的維生素和蛋白質，經常飲水及少量多次進食。保持呼吸道通暢，及時清除上呼吸道分泌物，經常變換體位，減少肺淤血，以利炎症吸收及痰液的排出。爲避免交叉感染，輕症肺炎可在家中或門診治療，對住院患兒應儘可能將急性期與恢復期的患兒分開，細菌性感染與病毒性感染分開。
(二)氧氣療法
是糾正低氧血癥，防止呼吸衰竭和肺、腦水腫的主要療法之一。因此，有缺氧表現時應及時給氧。最常用鼻前庭導管持續吸氧，直至缺氧消失方可停止。新生兒或鼻腔分泌物多者，以及經鼻導管給氧後缺氧症狀不緩解者，可用口罩、鼻塞、頭罩或氧帳給氧。給氧濃度過高，流量過大，持續時間過長，容易導致不良副作用，如瀰漫性肺纖維化或晶體後纖維增生症等。嚴重缺氧出現呼吸衰竭時，應及時用呼吸器間歇正壓給氧或持續正壓給氧以改善通氣功能。
(三)抗菌藥物治療
抗生素主要用於細菌性肺炎、支原體肺炎、衣原體肺炎及有繼發細菌感染的病毒性肺炎。治療前應作咽部分泌物或血液、胸腔穿刺液培養加藥敏試驗，以便於針對性選用有效藥物。在病原菌未明，對未用過抗生素治療的患兒，應首選青黴素，每次20～40萬U，每日肌內注射2次，直至體溫正常後5～7天爲止。重症者可增加劑量2～3倍，靜脈給藥。年齡小或病情嚴重者需用廣譜抗生素聯合治療，可用氨苄青黴素，每日50～100mg/kg，分2次肌內注射或靜脈注射，加用慶大黴素或卡那黴素等。青黴素療效不佳或對青黴素過敏的患兒改用紅黴素，每日15～30mg/kg，用10%葡萄糖溶液稀釋成0.5～lmg/ml，分2次靜滴。疑爲金葡菌感染可用新青黴素Ⅱ，Ⅲ加慶大黴素或氯黴素等，亦可應用先鋒黴素、萬古黴素等。疑爲革蘭陰性桿菌感染可用氨苄青黴素加慶大黴素，或卡那黴素等。病原體己明確者，根據藥敏試驗選擇有效抗生素治療。支原體、衣原體感染首選紅黴素。真菌感染應停止使用抗生素及激素，選用制黴菌素霧化吸入，每次5萬U，4～6小時一次，亦可用克黴唑、大扶康或二性黴素B。
(四)抗病毒藥物治療
國內用病毒唑治療早期腺病毒肺炎有一定療效，對晚期的病例療效不明顯。該藥尚可試用於流感病毒肺炎。呼吸道合胞病毒對上藥療效不明顯。
近年來國內運用免疫製劑治療病毒性肺炎，如特異性馬血清治療腺病毒肺炎，對早期無合併感染者療效較好。干擾素(interferons)可抑制細胞內病毒的複製，提高巨噬細胞的吞噬能力，治療病毒性肺炎有一定療效。
用乳清液霧化劑氣霧吸入治療合胞病毒肺炎，對減輕症狀縮短療程均有-定作用。
(五)對症治療
咳嗽有痰者，不可濫用鎮咳劑，因抑制咳嗽而不利於排痰。爲避免痰液阻塞支氣管，可選用祛痰劑如複方甘草合劑、10%氯化胺溶液、吐根糖漿、敵咳糖漿等。
痰液粘稠可用n-糜蛋白酶5mg加生理鹽水15～20ml超聲霧化吸入，也可用魚腥草霧化吸入。乾咳影響睡眠和飲食者，可服用0.5%可待因糖漿，每次0.1ml/kg，每日偶用1～3次，該藥能抑制咳嗽反射，亦能抑制呼吸，故不能濫用或用量過大。美沙芬dextromethorphan)每次0.3mg/kg，每日3～4次，有鎮咳作用，但不抑制呼吸。
