翡翠種水等級劃分標準
翡翠種水等級劃分標準，現在的翡翠市場真假難辨，現代仿真科學技術發達，讓很多還想進入翡翠市場的朋友都不敢輕易嘗試，翡翠的估價及真假辨別都有很深的研究，那麼來看看翡翠種水等級劃分標準
1.翡翠種水等級劃分圖解之“等級”
（1）翡翠飾品的質地（種）劃分爲極細粒、細粒、中粒、粗粒四個等級。
（2）翡翠飾品的透明度（水）劃分爲透明、亞透明、半透明、微透明和不透明五個等級。
2.翡翠種水等級劃分圖解之“種”
翡翠的“種”是指晶體顆粒粗細和晶體結合的緻密程度，業內稱爲玉肉的粗細。在翡翠商貿中，根據成因，可分爲老坑種、新坑種等；根據透明度，可分爲玻璃種、冰種、糯種、冰糯種等；根據顏色分佈的狀態，可分爲金絲種、飄藍（綠）花、花青種、白底青等；根據顏色加水頭，有幹青種；根據綹裂狀態，則有雷劈種。
（1）老坑種：老坑種的顏色正、濃、陽、均，質地細膩而透明。老坑是相對於新坑而言的，從河牀或其他次生礦牀中採出的翡翠較礦脈中的翡翠更成熟，年份更老，故稱爲“老坑”。
（2）玻璃種：玻璃種無色透明，結構細膩。結晶細粒者在肉眼下已經難辨顆粒大小，放大鏡下可見；微粒者用肉眼已看不到顆粒邊緣，透光性較好；小於0.1mm的隱晶晶體極小，就是在放大鏡下也難見到顆粒邊緣，質地細膩，具柔和感，透光性好。
（3）冰種：冰種爲無色或淡色，亞透明至透明，結構細膩，用肉眼觀察，少見棉、石花等絮狀物。冰種是指結晶顆粒比玻璃種稍粗、透明度與品質比玻璃種稍差一些的翡翠品種，但也屬於高品質翡翠。品質接近玻璃種的稱爲高冰，其下的稱爲正冰種，透明度更差一些的稱爲糯冰，其中帶色的又稱爲藍水、睛水、冰藍花等。相對玻璃種來說，冰種翡翠的底要柔一點，雜質多一點，呈現出或棉、或霧的狀態，價值也比玻璃種要低。
（4）糯種：糯種是指結晶顆粒比冰種更粗、透明度也更差一些的半透明狀的翡翠，在翡翠中比較多見。其中品質接近冰種的稱爲糯冰，次之爲糯化。糯種品質大多爲中低檔，帶色者價值也不低。
（5）金絲種：金絲種的顏色綠中略帶黃，透明度較好，顏色呈一絲絲狀分佈，互相平行排列，有粗有細，可連可斷。顏色條帶粗，面積佔比大，顏色又比較鮮豔的金絲種，價值較高。
（6）飄藍（綠）花：飄藍（綠）花的翡翠內有藍色或綠色的絮狀、脈狀物，底色爲白色或無色，半透明至透明。
（7）白底青：白底青是翡翠中分佈較廣泛的一種。其特徵是質地較細，往往是纖維結構且底色一般較白，當然有時也會有一些雜質。白底青的綠色是較鮮豔的，因爲底色較白就更顯綠白分明，綠色部分大多數是以團塊狀出現，這幾方面都是和花青種不同的。大多數白底青爲不透明，但因綠色鮮豔，其價值也相對較高。
（8）花青種：花青種指的是綠色分佈呈脈狀的且又非常不規則的一種翡翠。其底色可能爲淡綠色或其他顏色，質地可粗可細。例如豆底花青，因其結構晶粒較粗，故稱爲豆底，呈半透明至不透明。
（9）油青種：油青種是一種深綠色的翡翠，色偏灰、偏藍，但種好，質細。根據礦石成分的差別其透光性變化很大，顏色偏暗。如果它表面光澤似油脂，稱爲油青種；如果它的顏色較深，又稱爲瓜皮油青。
（10）豆種：豆種呈淺綠色，半透明至微透明，晶體呈短柱狀，形似一粒一粒的豆子。它的特點是顆粒比較粗，透明度往往較差。豆種翡翠數量最多，佔據了商業級翡翠的很大份額。粗粒用肉眼易見且十分明顯，具有粗糙和很“幹”的質感，不透明，是爲粗豆種；中粒用肉眼可見，是爲豆種。
（11）龍石種：龍石種結構緻密，用肉眼觀察，不見棉、雜質，如絲綢般光滑細膩，“水”足、飽滿充盈，極其溫潤，光澤度極好，瑩光四射，色澤冰寒玉冷，是非常罕見的翡翠種類。
（12）幹青種：幹青種爲滿綠色，顏色濃正，不透明，常含有黑點，質地較粗、幹。
（13）鐵龍生：鐵龍生爲緬語音譯，意思爲滿綠色。其顏色綠、濃，但分佈深淺不一，微透明至半透明，質地較粗，有白色石花。
（14）馬牙種：馬牙種質地雖較細，但是不透明，像瓷器一樣。顏色大部分爲綠色，有色無種，在綠色中有很細的一絲絲的`白條。
（15）烏雞種：烏雞種爲深灰至灰黑色，顏色不均勻，微透明至不透明。
（16）雷劈種：雷劈種爲滿綠色，有白色斑點和大量不規則裂紋。
1. 翡翠種水等級劃分標準之“種的商貿劃分”
翡翠飾品質量等級，從顏色（色）、透明度（水）、淨度（瑕）、質地（種）、工藝（工）及綜合印象六個方面進行，我們着重談談“質地（種）”和“透明度（水）”。
翡翠的“種”是指晶體顆粒粗細和晶體結合的緻密程度，業內稱爲玉肉的粗細。在翡翠商貿中，根據成因，可分爲老坑種、新坑種等；根據透明度，可分爲玻璃種、冰種、糯種、冰糯種等；根據顏色分佈的狀態，可分爲金絲種、飄藍（綠）花、花青種、白底青等；根據顏色加水頭，有幹青種；根據綹裂狀態，則有雷劈種。
2. 翡翠種水等級劃分標準之“種的等級劃分”
翡翠飾品質地（種）劃分爲極細粒、細粒、中粒、粗粒四個等級，由高到低依次表示爲Z1、Z2、Z3、Z4。（翠性：指硬玉的解理面所表現出的片狀閃光點。）
Z1：極細粒。結構非常細膩緻密，粒度均勻微小。十倍放大鏡下不見晶粒大小及複合的原生裂隙，次生礦物充填的裂隙等。粒徑小於0.1mm，多爲纖維狀結構，難見“翠性”。
Z2：細粒。結構緻密，粒度細小均勻。十倍放大鏡下可見極少細小複合原生裂隙和晶粒粒度大小，不見次生礦物充填裂隙。粒徑在0.1mm~1mm之間，呈纖維狀結構、粒狀結構，偶見“翠性”。
Z3：中粒。結構不夠緻密，粒度大小不均勻。十倍放大鏡下局部見細小裂隙，複合原生裂隙及次生礦物充填裂隙，粒徑在1mm~3mm之間，呈柱粒狀結構，“翠性”明顯。
Z4：粗粒。結構疏鬆，粒度大小懸殊。肉眼可見裂隙，複合原生裂隙及次生礦物充填裂隙，粒徑大於3mm以上，呈柱粒狀碎裂結構，“翠性”非常明顯。
3. 翡翠種水等級劃分標準之“水的商貿劃分”
“水”指的是翡翠的透明度，又稱爲“水頭”，在商貿中常借“水”來表現和形容翡翠的透明現象及其所產生的滋潤、靈動的感官特徵。翡翠的“水”用“分”來表述，一般依據強光電筒透射翡翠的長度來觀察翡翠的水頭，強光能透射翡翠3mm爲一分水，6mm爲兩分水，以此類推。翡翠的水頭在視覺上會受到翡翠本身的組織結構、顏色、厚度、品質、裂隙等多種因素的影響。
一般而言，翡翠的組成成分越單一，礦物顆粒越細小，結構越緊密，則透明度越好，且光澤越強；組成成分越複雜，礦物結晶顆粒越粗大，結構越鬆散，透明度、光澤等也會變差。另外，若翡翠中含有過量的鉻（Cr）、鐵（Fe）等微量元素時，透明度也會變差，甚至不透明。
4. 翡翠種水等級劃分標準之“水的等級劃分”
翡翠飾品的透明度（水）劃分爲透明、亞透明、半透明、微透明和不透明五個等級，由高到低依次表示爲M1、M2、M3、M4、M5。
M1：透明。絕大多數光線可透過樣品，樣品內部特徵清晰，可見樣品底部放置的印刷文字，字體較清晰。
M2：亞透明。大多數光線可以透過樣品，樣品內部特徵清楚，樣品底部放置的印刷文字，可見模糊字體。
M3：半透明。部分光線可透過樣品，樣品內部特徵較清楚，樣品底部放置的印刷文字，字體不可見。
M4：微透明。少量光線可透過樣品，樣品內部特徵模糊不可辨。
M5：不透明。微量或無光線可以透過樣品，樣品內部特徵不可見。
1.玻璃種：
玻璃種翡翠，顧名思義就是像玻璃一樣透，品質非常細，結晶顆粒緻密，起瑩，是翡翠中的極品，玻璃種是翡翠水頭的最高等級。一般玻璃種“有種無色”，即玻璃種都以無色爲多，因爲無色的翡翠硬玉含量最純淨，結構緻密，質地細膩，無雜質，肉眼幾乎看不到“翠性”。透過玻璃種翡翠看東西，基本上能清楚看到。
2.冰種：
冰種翡翠，是肉質僅次於玻璃種翡翠的一種翡翠，其肉質特徵、透明度、外觀與冰箱裏的冰塊接近，屬於半透明的翡翠。冰種翡翠的肉質半透明中帶有一種冰質感，給人以冰清玉瑩的感覺。
冰種翡翠的晶體顆粒略微比玻璃種翡翠粗一些，肉眼觀察下隱約有顆粒感和橘皮效應，晶體間的結合不是很好，有一些微小的白色間隙，導致其水頭短，透光性差。若冰種翡翠上有藍色或者綠色絮狀物或脈狀物分佈，則稱爲冰種飄花。藍色一般爲閃石族礦物，呈分散狀不規則形態分佈。
3.糯種：
糯，指的是翡翠的細膩度；種，指的是翡翠材料的質地。糯種，就猶如慢火細熬的米粥，米粒全爛了，看不到顆粒，只剩下米湯。水頭介於透明與不透明之間，最大的特點是質地比較細膩，光澤略偏油性，而且翡翠內部常會分佈大量細小的雜質成分，給人的感覺不但渾濁，更顯得不夠乾淨。這種翡翠是市場上最常見的品種。
4.豆種：
豆種翡翠的名稱十分形象，其大多呈短柱狀，恰似一粒一粒的豆子排列在翡翠內部，僅憑肉眼就能夠看出這些晶體的分界面，我們用肉眼可以見其顆粒狀結構。行內有“十有九豆”的說法，說明豆種的產量多，豆種可以細分爲：細豆種、豆青種、冰豆種、彩豆種、粗豆種。
5.金絲種：
金絲種指的是翡翠的顏色成一絲絲狀分佈，互相是平行排列的，我們可以清楚看到綠色是沿一定方向間斷出現的，當然綠色的條帶可粗可細。金絲種又可細分爲：玻璃地金絲、冰地金絲、芙蓉底金絲、豆底金絲等。
6.油青種：
油青種翡翠，簡稱油青種或油浸，其通透度和光澤看起來有油亮感，是市場上隨處可見的中低檔翡翠，常用其製作掛件、手鐲，也有做成戒面的。油青種的綠色明顯不純，含有灰色、藍色的成分，因此較爲沉悶，不夠鮮豔，雖然如此，但油青種翡翠的透明度較好，一般爲半透明，結構也比較細，往往看不見顆粒之間的間隙（硬玉被透閃石交代所致）。
7花青種：
花青種指翡翠中的綠色分佈可呈現出多種不同形狀，如絲帶狀、脈狀、團塊狀、雲霧狀、斑點狀等。其底色爲淺綠色或其他顏色。根據其顏色分佈和底色的不同，還可以將花青種細分爲：豆花青種、普通花青種、油底花青種三種。
8.幹青種：
一般意義上的翡翠鈉鉻輝石含量大致是百分之十幾，而幹青種是主要由鈉鉻輝石組成的鈉鉻輝石巖，也屬於硬玉巖的一種，只是所包含的翡翠硬玉成分很低。換句話說，幹青種是鉻離子含量遠高於一般翡翠甚至是鐵龍生翡翠的一種翡翠硬玉岩石。幹青種顏色翠綠，但透明度差，顆粒往往較大，肉眼即能辨認出粒狀或柱狀的晶體顆粒
