千古盈虧休問，提起這句詩，相信很多人都不陌生，這是著名詩人王沂孫的眉嫵·新月， 很多人在寫作的時候經常會用上這一句話，下面帶大家一起了解千古盈虧休問的解析。
千古盈虧休問1
出自宋代王沂孫的《眉嫵·新月》
漸新痕懸柳，淡彩穿花，依約破初暝。便有團圓意，深深拜，相逢誰在香徑。畫眉未穩，料素娥、猶帶離恨。最堪愛、一曲銀鉤小，寶簾掛秋冷。
千古盈虧休問。嘆慢磨玉斧，難補金鏡。太液池猶在，淒涼處、何人重賦清景。故山夜永。試待他、窺戶端正。看雲外山河，還老盡、桂花影。
譯文
一痕新月漸漸掛上柳梢，彷彿眉痕。淡淨的月彩從花樹間透過，蒙朧的光華將初降的暮色劃破。新月明豔便使人生出團圓的意願，閨中佳人更深深拜月祈盼，祝願能與心上人相逢在那花香迷人的小徑。一彎新月就像兩道美人的秀眉沒有畫完，一定是嫦娥還帶着離恨別情。最令人喜愛的是，寥廓明淨的天空上，那彎新月恰似寶簾上的簾錚，小巧玲瓏。
月有圓虧缺盈，千古以來就是如此，不必細問究竟。我嘆息吳剛徒然磨快玉斧，也難以將此輪殘月補全。長安故都的太液池依然存在，只是一片蕭條冷清，又有誰人能重新描寫昔日清麗的湖山？故鄉的深夜漫長悠永，我期待月亮快些圓滿澄明，端端正正地照耀我的門庭。可惜月影中的山河無限
賞析
江山已易主。在詞人王沂孫那裏。故國之意仍是一絲扭不斷的情結。連新月也被詞人賦予了這層含義。在強大的、不容置疑的永恆規律面前，詞人希冀把握住一種必然。面對宗祖沉淪，今昔鉅變之痛，詞人借詠新月寄寓了對亡國的哀思。全詞將賞月、觀月，因月感懷作爲線索，綿綿君國之思，全借詠月寫出，託物寄懷，耐人尋味。
上片描繪新月，刻意渲染一種清新輕柔的優美氛圍。極寫它的嫵媚動人。“漸新痕懸柳，淡彩穿花，依約破初冥。”由“漸”字領起，刻畫初升的新月，烘托出一種清新輕柔的優美氛圍。新月如佳人一抹淡淡的眉痕，懸掛柳梢之上。新月漸升，月色輕籠花叢，輕柔的'月色象無力籠花，若有若無地穿流於花間
千古盈虧休問2
千古盈虧休問。嘆慢磨玉斧,難補金鏡。
【譯文】 月有圓虧缺盈，千古以來就是如此，不必細問究竟。我嘆息吳剛徙然磨快玉斧，也難以將此輪殘月補全。
【出典】 南宋 王沂孫 《眉嫵·新月》
註釋：
眉嫵：詞牌名。一名《百宜嬌》。宋姜夔創調，曾填一首《戲張仲遠》一首，詞詠豔情。雙調一百零三字，仄韻格。
新痕：指初露的新月。
淡彩：微光。淡一作“澹”。
依約：彷彿；隱約。
初暝：夜幕剛剛降臨。
團圓意：唐牛希濟《生查子》：“新月曲如眉，未有團圓意。”此處反用其意。
深深拜：古代婦女有拜新月之風俗，以祈求團圓。
香徑：花間小路，或指落花滿地的小徑。
未穩：未完，未妥。
素娥：嫦娥的別稱。亦用作月的代稱。
銀鉤：泛指新月。
盈虧：滿損，圓缺。
慢磨玉斧：玉斧，指玉斧修月。傳說唐太和中鄭仁本表弟遊嵩山 ，見一人枕襆而眠，問其所自。其人笑曰：“君知月乃七寶合成乎？月勢如丸，其影，日爍其凸處也。常有八萬二千戶修之，予即一數。“因開襆，有斤鑿數件。“見唐段成式《酉陽雜俎·天呎》。後因有“玉斧修月”之說。“慢”同“謾”，徒勞之意。
金鏡：比喻月亮。
太液池：漢唐均有太液池在宮禁中。
故山夜永：故山，舊山，喻家鄉。夜永，夜長；夜深。多用於詩中。
端正：謂圓月。
雲外山河：暗指遼闊的故國山河。
桂花舊影：月影。桂花影，傳說月中有桂樹，這裏指大地上的月光。
譯文：
一痕新月漸漸掛上柳梢，淡淡的月光穿過花綽的樹影，給剛剛黑暗的夜幕帶來一些光明。新月已經初升，便已含有漸漸團圓的意態，人們向她拜禮揖敬，祝願能與心上人相逢，在那花香迷濛的小徑。新月宛如沒有畫好的眉痕，一定是嫦娥還帶着離恨別情。最令人喜愛的是，寥廓明淨的天穹上，那一彎新月恰似寶簾上的簾鉤，小巧玲瓏。
月亮圓虧缺盈，千古以來就是如此，不必細問究竟。我嘆息吳剛徒然磨快玉斧，也難以初全剛缺的金鏡。太液池苑依然存在，只是一片蕭條冷清，更又有何人來吟新月的美景？故鄉的深夜漫長悠永，我期待月亮快些圓滿澄明，端端正正地照耀我的門庭。可惜月影中的山河無限，我卻徒自老去，只能在月影中看到故國山河的象徵。
千古盈虧休問3
千古盈虧休問釋義
【千古】1、久遠的年代。北魏酈道元《水經注·睢水四》：“追芳昔娛，神遊千古，故亦一時之盛事。”唐李白《丁都護歌》：“君看石芒碭，掩淚悲千古。”宋王安石《金山寺》詩：“誰言張處士，雄筆映千古。”清昭槤《嘯亭續錄·王西莊之貪》：“貪鄙不過一時之嘲，學問乃千古之業。”朱德《悼左權同志》詩：“太行浩氣傳千古，留得清漳吐血花。”2、引申爲具有長遠存在的價值。清趙翼《甌北詩話·杜少陵詩》：“自此以後，北宋諸公皆奉杜爲正宗，而杜之名遂獨有千古。”清陳廷焯《白雨齋詞話》卷八：“南宋諸名家，大旨亦不悖於溫韋，而各立門戶，別有千古。
【盈虧】《易·謙》：“天道虧盈而益謙。”本謂自然之道盈滿者則虧減之。後多以“盈虧”指增減；盈滿或虧損。唐李白《古風》之五九：“田竇相傾奪，賓客互盈虧。”程善之《春日雜感》詩：“天地相盈虧，萬物各成毀。”2、指月之圓缺。宋沉括《夢溪筆談·象數一》：“日月之形如丸。何以知之？以月盈虧可驗也。”元張可久《粉蝶兒·春思》曲：“落花殘月應何濟，花須開謝，月有盈虧。”明何景明《明月篇》：“書中笛裏空相憶，幾見盈虧淚沾臆。”3、猶得失。南朝宋鮑照《代邽街行》：“百年難必果，千慮易盈虧。”清朱仕琇《又答李璠玉書》：“使其心有以自
【休問】1、佳訊。《三國志·蜀志·許靖傳》：“既濟南海，與領守兒孝德相見，知足下忠義奮發，整飭元戎，西迎大駕，巡省中嶽。承此休問，且悲且憙。”2、好的聲譽。唐柳宗元《送寧國範明府詩序》：“有範氏傳真者，始來京師，近臣多言其美，宰相聞之，用以爲是職，在門下，甚獲休問。”
