達林太太尖叫了一聲。就像聽到一聲喚人的鈴聲，門馬上就開了，娜娜衝了進來，她晚上閒逛剛回來。她咆哮着向那個男孩撲去，那孩子輕盈地從窗口跳了出去。達林太太又發出一聲尖叫，這次是爲那男孩擔憂，她以爲他必定已摔死了。她急忙跑到街上去尋找他的屍體，但街上什麼也沒有。她擡頭張望，在漆黑的夜裏，除了一顆流星正劃過天際，她什麼也看不見。
達林太太回到育兒室，看見娜娜嘴裏叼着一樣東西，原來是那孩子的影子。孩子穿窗而出的瞬間，娜娜迅速地關上窗子，可沒捉住他，但是他的影子來不及逃走，窗子砰的一聲關上時，影子被扯了下來。
毫無疑問，達林太太當然是仔仔細細地查看了那個影子，可那不過是個平平常常的影子罷了。
娜娜無疑知道該怎樣處理這個影子。她把它掛在窗子外面，心想：“那孩子肯定會回來取的，讓我們把它放在容易拿到而又不驚擾孩子們的.地方吧。”
可惜的是，達林太太不能讓影子掛在窗外，因爲它看起來很像一件溼衣裳，降低了這所宅子的格調。她想把影子拿給達林先生看，可是達林先生正在計算給約翰和邁克爾購置冬季大衣所需的費用;爲保持清醒，他把一條溼毛巾纏在頭上。這時候去打攪他，怪不好意思。而且，她知道他準要說：“這都怪我們用狗當保姆。”
達林太太決定把影子捲起來，小心收藏在抽屜裏，等到了適當的機會再告訴丈夫。哎!就這樣吧。
一個星期後，機會來了，那是在一個永遠難忘的星期五。那確實是一個星期五。
“遇到星期五，我應該格外小心纔對。”她常對丈夫說些事後感嘆的話。這時候娜娜也許就在她身邊，握着她的手。
