【導讀】：《瑪麗與魔女之花》是日本的又一佳作，票房將破30億日元，那瑪麗與魔女之花是宮崎駿的作品嗎？瑪麗與魔女之花主題曲介紹，一起來看看嗎？
《瑪麗與魔女之花》已經在日本上映，票房穩居今年原創動畫票房冠軍！這部《瑪麗與魔女之花》不是宮崎駿的作品，是由宮崎駿所在工作室吉卜力衆多原班人馬打造的動畫作品，《瑪麗與魔女之花》從製作初期就引發了各界的強烈關注，2017年7月8日在日本公映後，聲勢更是一路飄紅、勢如破竹，創造了50億日元的票房佳績，打破了諸多紀錄。影片在亞洲其他地區上映後，皆獲得了空前一致的好評，各大網站評分始終高居不下，媒體和觀衆們在觀影后紛紛交口稱讚，很多人稱被影片傳遞的溫暖和歡樂深深打動。這樣耀眼非凡的成績使得《瑪麗與魔女之花》毫無懸念地入圍了第90屆奧斯卡最佳動畫長片獎，並且有望獲得最終提名，它將與《賽車總動員3》《紅牛歷險記》等一些優秀的動畫電影同臺PK。
《瑪麗與魔女之花》是由米林宏昌執導、改編自英國作家瑪麗·史都華在1971年發表的兒童小說《小掃帚》的動畫電影。這部電影也是米林宏昌在離開吉卜力之後製作的第一部電影。雖然此前老爺子在評價這部電影的時候直接表示“雖然知道你很努力，但是並不會看”，不過這部電影還是受到了很多網友的期待。畢竟熟悉的吉卜力畫風就已經讓很多粉絲非常滿足了。日前官方公開了一版電影的主題曲MV。
在這次的MV當中還公開了由SEKAI NO OWARI演唱的電影主題曲《Rain》，主唱空靈悠遠的聲音和電影中的奇幻世界相當匹配。儘管很多網友對這部電影的評價就是太有吉卜力的影子，但是事實上電影並不是《魔女宅急便》也不是《哈爾的移動城堡》。雖然老爺子此前的評價是我不看，但其實是因爲老爺子忙於準備自己的動畫長片，而其他吉卜力的工作人員都給予這部電影很高的評價。
Rain - SEKAI NO OWARI(世界末日)
(電影《梅莉和魔女的花》主題曲)
作曲 : Fukase/Nakajin/Saori
作詞 : Fukase/Saori
魔法は いつか解けると
我們都明瞭?
僕らは知ってる
魔法終將解開?
月が咲いて太陽が 今枯れた
月亮出來了 太陽卻隱匿了身形?
傘を差しだす君に映る僕は濡れてない
在你眼中 遞出雨傘的我並沒有被淋溼?
水たまりに映る僕は雨に濡れてた
映射在水窪中的我 卻已然被雨浸透得狼狽不堪?
幸せなような涙が出そうな
幸福得就快要抑制不住眼淚的?
この気持ちはなんて言うんだろう
這份感情該如何言說呢?
ファフロッキーズの夢を見て起きた
從名爲Fufros kiss的夢中醒來?
涙が頬で乾いていた
眼淚已然乾透於兩頰?
虹が架かる空には雨が降ってたんだ
彩虹高懸 天空中下起了雨?
虹はいずれ消えるけど
彩虹總會消逝 但是?
雨は草木を育ててゆくんだ
雨水卻讓草木生氣勃勃?
虹が架かる空には雨が降ってたんだ
彩虹高懸 天空中下起了雨?
いつか虹が消えてもずっと
彩虹總會消逝 但是?
僕らは空を見上げる
我們會一直仰望着天空?
真っ白な夜に遠くを走る汽車の影
純白的夜晚 駛向遠方的火車的剪影?
靜寂と僕ら殘して過ぎ去っていく
丟下我們 悄無聲息地遠去?
逃げ出したいような心躍るような
想要逃離 卻又歡欣雀躍?
この気持ちはなんて言うんだろう
這份心情該如何言說呢?
鏡の前で顔をそむけたのは
在鏡子前背過臉去什麼的?
ずっと昔のことのようで
也已恍若經年?
虹が架かる空には雨が降ってたんだ
彩虹高懸 天空中下起了雨?
虹はいずれ消えるけど
彩虹總會消逝 但是?
雨は草木を育ててゆくんだ
雨水卻讓草木生機勃勃?
虹が架かる空には雨が降ってたんだ
彩虹高懸 天空中下起了雨?
忘れないよこんな雨の日
在這個下雨天 擡頭遠眺天空這件事?
空を見上げてきたこと
是永遠也不能忘卻的啊?
虹が架かる空には雨が降ってたんだ
彩虹高懸 天空中下起了雨?
虹はいずれ消えるけど
彩虹總會消逝 但是?
雨は草木を育ててゆくんだ
雨水卻讓草木生氣勃勃?
虹が架かる空には雨が降ってたんだ
彩虹高懸 天空中下起了雨?
いつか虹が消えてもずっと
彩虹總會消逝 但是?
僕らは空を見上げる
我們會一直仰望着天空?
雨が止まんだ庭に花が咲いてたんだ
雨停了 庭院中的花已然盛放?
きっともう大丈夫
看來 一定已經沒問題啦！?
そうだ次の雨の日のために
對了 爲了迎接下一個雨天?
傘を探しに行こう
現在！就去尋找雨傘吧?
