【導讀】:抖音投降吧俄羅斯mv這一瞬間有一百萬歌可能是什麼歌?據悉,這首歌叫《Сдавайся投降吧》,下面就和愛秀美小編一起來看看看吧!
歌名:Сдавайся
歌手:Sergey Lazarev
最近有個很火爆的MV視頻出自俄羅斯的一首流行音樂名叫《投降吧》,儘管是多麼普通的歌名和聽不太懂的歌詞,但是就在這平淡的4分20秒的時間裏,呈現給觀眾的每一幀畫面,都讓人觸動,原來這才是愛一份至死不渝的愛!
看完才明白歌名的真正含義,愛一個人,需要勇氣,深愛一個人,需要勇氣和毅力。在別人看來,你們的愛情可能是輕微的,甚至是可笑的,無數的聲音在告訴你:放棄吧,投降吧。可是彼此相愛的人,心裏沒有隔閡,你的是我的,我的也是你的。不在乎流言蜚語,不在乎爾虞我詐,只在乎你。但願一人心,彼此不分離,奮不顧身也要追隨彼此的愛。
看完抖音火起的短視頻,找出較完整視頻,剪輯配上感人音樂,純屬供大家娛樂!
《一百萬個可能》發表於2014年,演唱者 Christine Welch 是國立台灣師範大學的國文系研究生,喜歡古典中國文學。她原創中文新單曲《尋尋覓覓》在 YouTube 以及各大網站露出後大受歡迎,讓她一夕間在兩岸網路上走紅。”
Когда обиды сойдут на нет,
當怨恨化為烏有時,
Когда ты будешь готова гореть в огне,
當你燃燒在烈火中時,
Когда ту будешь готова простить меня,
當你準備原諒我時,
Впустить меня в свой рассвет.
請讓我存在於你的黎明吧。
Когда желанья одержат верх,
當慾望橫行時,
Когда от жажды остаться с тобой навек
當我渴望永遠與你相伴時。
Я перестану бояться, что гнев небес
我已不再懼怕上天的憤怒,
Скажет мне "это конец".
請對我説:“結束了”。
Сдавайся!
我選擇投降!
В твоей войне ничья, и я прошу - возвращайся.
我們在你的戰爭中打成平局,請你回到我身邊。
Сдавайся!
我投降!
В моей пустыне ты мираж,
你就像我生命沙漠中的一座蜃樓,
Но не исчезай.
但卻是永不消失的存在!
Я не верил,
我不相信,
Что без любви душа, как без воды, высыхает.
沒有愛的靈魂就像沒有水一樣乾枯。
Я больше тебе не враг.
我不再是你的敵人,
Сдавайся!
我投降!
На расстоянии двух шагов,
在這僅僅兩步的距離中,
Когда я буду коснуться тебя готов
當我想觸碰你時,
Дай слово, что не появится пропасть и
請告訴我,我們之間不存在深淵。
Любовь удастся спасти.
我們的愛可以被救贖。
Когда захлопнется твой капкан,
當你撤去你的陷阱時,
Когда я буду готов умерерть от ран,
當我徹底忘記我的傷口時,
Дай слово, что перестанешь казнить меня,
請對我説,你不會再嘗試殺掉我,
Стала жестокой игра.
或者和我玩兒殘忍的遊戲..!
Сдавайся!
我投降!
В твоей войне ничья, и я прошу - возвращайся.
我們在你的戰爭中打成平局,請你回到我身邊!
Сдавайся!
我選擇投降!
В моей пустыне ты мираж,
你就像我生命沙漠中的一座蜃樓,
Но не исчезай.
但卻是永不消失的存在!
Я не верил,
我不相信,
Что без любви душа, как без воды, высыхает.
沒有愛的靈魂就像缺水一樣乾枯。
Я больше тебе не враг.
我不再是你的敵人。
Сдавайся!
我投降.!
Я больше тебе не враг.
我不再是你的敵人.
Сдавайся!
我投降!
В твоей войне ничья, и я прошу - возвращайся.
我們在你的戰爭中打成平局,請你回到我身邊!
Сдавайся!
我選擇投降!
В моей пустыне ты мираж,
你就像我生命沙漠裏的一座蜃樓,
Но не исчезай.
但卻是永不消失的存在!
Я не верил,
我不相信,
Что без любви душа, как без воды, высыхает.
沒有愛的靈魂會像缺水一樣乾枯。
Я больше тебе не враг.
我不再是你的敵人。
Сдавайся!
我投降!
В твоей войне ничья, и я прошу - возвращайся.
我們在你的戰爭中打成平局,請回到我的身邊!
Сдавайся!
我投降!
В моей пустыне ты мираж,
你就像我生命沙漠中的一座蜃樓,
Но не исчезай.
但卻是永不消失的存在!
Я не верил,
我不相信,
Что без любви душа, как без воды, высыхает.
沒有愛的靈魂就像缺水一樣枯萎。
Я больше тебе не враг.
我不再是你的敵人,
Сдавайся!
我投降了!!!