【導讀】：朱星傑重新演繹《中國話》，致敬這片土地致敬經典，風靡國際的旋律，俏皮又可愛的繞口令加上星傑字正腔圓的發音，少年感十足。
歌名：中國話
歌手：朱星傑
翻唱自SHE的經典歌曲《中國話》，唱作人朱星傑的全新單曲《中國話》已經上線，所以想聽的小夥伴可以在網易雲音樂平臺搜索試聽。在全球越來越多中國話羣體的今天，這首歌的演繹無疑讓人在哼唱的同時，自豪感油然而生。
2007年，《中國話》作爲華語女子團體S.H.E第十張專輯《Play》的主打歌，由鄭楠、施人誠填詞，鄭楠作曲，資深音樂人擔任配唱製作人，是一首中國風的嘻哈歌曲。這首把繞口令和嘻哈結合在一起，充滿趣味的《中國話》，在當時掀起了一陣熱潮。該曲先後獲得了中國原創音樂流行排行榜港臺全國至尊金曲大獎、全球華語歌曲排行榜20大金曲、MusicRadio中國TOP排行榜年度金曲、新浪音樂樂壇民意指數我最愛國語歌曲和加拿大至HiT中文歌曲排行榜年度總選全國推崇十大國語歌曲等十大音樂獎項。2008年，S.H.E更帶着《中國話》登上了中央電視臺春節聯歡晚會。
時隔12年，當我聽到少年在我的耳邊字正腔圓地唱着這首《中國話》，我的腦海中還會閃過那些讓人興味盎然的畫面。竹林裏三個穿着唐裝的女孩正晃着腦袋念着繞口令，外國友人一字不漏地跟唱着；一邊是少林功夫和太極的遒勁，另一邊是嘻哈街舞的熱血；烏鎮的小橋流水，滿是詩意，橋上的三個女孩卻打扮時尚，唱着嘻哈……那年我13歲，我只覺得這首歌真有趣，這支MV很有創意。但今日的我，重聽朱星傑演唱的《中國話》，有了感動，更多的是驕傲，爲我們的祖國，爲我們的文化，爲優美的中國話。
網易雲音樂青春重置計劃track09朱星傑全新演繹的《中國話》，在保持歌曲原本風格的同時，由歐智編曲，加入了更多的中國風元素，強調了中國話的語言文化色彩；在歌曲的演唱上，朱星傑靈活運用自己的聲音，在語調、唱法、氣息和咬字等技巧上下了苦功，並通過富有層次感的演唱，根據不同的歌詞，不同的唱段，用聲音創造出具有畫面感的語境和情境。《中國話》保持了它獨特的原味，卻也有了值得斟酌、細品的新味。12年後，這首歌又以更年輕的新貌，煥發着全新的光彩，給了我們更多的感悟，這是音樂的神奇之處，也是文化的魅力之處。
作曲 : 鄭楠
作詞 : 鄭楠/施人誠
原唱：S.H.E
製作人：賴偉鋒
編曲：歐智
人之初，性本善
性相近，習相遠
苟不教，性乃遷
教之道，貴以專
扁擔寬，板凳長，扁擔想綁在板凳上
扁擔寬，板凳長，扁擔想綁在板凳上
倫敦瑪麗蓮，買件旗袍送媽媽
莫斯科的夫斯基愛上牛肉麪疙瘩
各種顏色的皮膚，各種顏色的頭髮
嘴裏念着說着開始流行中國話
多少年我們苦練英文發音和文法
這幾年換他們卷着舌頭學平上去入的變化
平平仄仄平平仄
好聰明的中國人，好優美的中國話
扁擔寬，板凳長
扁擔想綁在板凳上
板凳不讓扁擔綁在板凳上
扁擔偏要綁在板凳上
板凳偏偏不讓扁擔綁在板凳上
到底扁擔寬還是板凳長
哥哥弟弟坡前坐，坡上臥着一隻鵝
坡下流着一條河，哥哥說，寬寬的河
弟弟說，白白的鵝，鵝要過河，河要渡鵝
不知是那鵝過河，還是河渡鵝
全世界都在學中國話
孔夫子的話，越來越國際化
全世界都在講中國話
我們說的話，讓世界都認真聽話
紐約蘇珊娜，開了間禪風lounge bar
柏林來的沃夫岡，拿胡琴配着電吉他
各種顏色的皮膚，各種顏色的頭髮
嘴裏念着說着開始流行中國話
多少年我們苦練英文發音和文法
這幾年換他們卷着舌頭學平上去入的變化
仄仄平平仄仄平
好聰明的中國人，好優美的中國話
有個小孩叫小杜，上街打醋又買布
買了布，打了醋，回頭看見鷹抓兔
放下布，擱下醋，上前去追鷹和兔
飛了鷹，跑了兔，灑了醋，溼了布
嘴說腿，腿說嘴，嘴說腿，愛跑腿
腿說嘴，愛賣嘴，光動嘴，不動腿
光動腿，不動嘴，不如不長腿和嘴
到底是那嘴說腿，還是腿說嘴
全世界都在學中國話
孔夫子的話，越來越國際化
全世界都在講中國話
我們說的話，讓世界都認真聽話
全世界都在學中國話
孔夫子的話，越來越國際化
全世界都在講中國話
我們說的話，讓世界都認真聽話
全世界都在學中國話
孔夫子的話，越來越國際化
全世界都在講中國話
我們說的話，讓世界都認真聽話
吉他：勞國賢
配唱/和聲：賴偉鋒
錄音/ 錄音室：丁晨哲/2496 TOP MUSIC STUDIO
混音/混音室：王路遙/2496 TOP MUSIC STUDIO
母帶工程師：王路遙
監製：王丁
網友評論
J_zen朱星傑：謝謝大家的收聽和支持。謝謝前輩們創造這麼經典的作品。中國
絕世的陳逗逗_關注動態作品：前奏我以爲聽錯了，然後聽下去我驚呆了！現在更多的人都在說中國話，很驕傲！您能翻唱這首歌，真的很棒！
tjjj-s-j_zen：“有粉絲好奇你的英文名爲什麼就叫”“ 這是一箇中國元素 因爲它有禪的意思 起英文名就是要給外國人介紹的 就一定要有代表自己國家的元素”這樣三觀超正有超才華的小哥哥一定要pick 選他吧 值得的
StarlitJz：太好聽了！朱星傑的這一版《中國話》是不一樣的感受和驚喜！號外：朱星傑將於0817北京、0825南京舉辦兩場個人音樂會，大麥貓眼聚橙已上線～
音未君的故事：這首歌也可以說堪稱經典，2007年開始，這首歌獲得了包括中國原創音樂流行排行榜港臺全國至尊金曲大獎 [2] 、全球華語歌曲排行榜20大金曲 [3] 、MusicRadio中國TOP排行榜年度金曲在內的多個獎項 今日聽男聲版，有點驚豔，既有回憶，也有驕傲呢！
