【導讀】：IU的香港演唱會，方大同擔任嘉賓和IU合唱《愛情不太順》，引發了粉絲的尖叫，一起來看看方大同IU合唱愛情不太順，愛情不太順中韓歌詞。
IU可以說是韓國不可多得的全能型歌手，經常會在中國舉辦演唱會，2017年11月25日，IU於亞洲國際博覽館Hall 10成功舉行其 “Palette” 巡演唯一海外場‘2017 IU Tour Concert “Palette” in Hong Kong’。
本次演唱會IU還特地邀請了神祕嘉賓方大同，兩人合作了一首《Can’t Love You Anymore》。雖然此前從未合作過，但兩人都是樂壇上公認的實力創作歌手，所以合唱別有一種惺惺相惜的感覺，讓觀衆聽得陶醉萬分！
此外，IU 特意拜託了香港的著名填詞人陳詠謙爲《Through The Night》重新填上廣東話歌詞，在演出前密密苦練，希望讓港迷留下更深刻難忘的回憶。演唱會上IU 首度獻唱《Through The Night》廣東話版本，真摯誠意感動全場觀衆。之後，IU 應香港樂迷的要求下，更再一次送上《囍帖街》。熟悉的音樂前奏響起，臺下粉絲已經尖叫不停。
愛情不太順 - IU &吳赫
詞：아이유/오혁
曲：이종훈&아이유&오혁
編曲：이종훈
미리 말할게 사과는 안 해
話說在前面，我不會道歉
아무 말 없이 너 후회 안 해?
什麼都不說你不後悔嗎？
다 관심 없잖아 친구야 뭐야
不是都不在乎嗎是朋友還是什麼
Oh you know what to do
哦～你知道要做什麼
피곤해 그만 오늘은 놔 줘
好累，今天就放過我吧
더 이상 반복하긴 싫어
不想再重複了
또 다 내가 나빠 아마 그래 난 널 미워하나 봐
又全是我的錯，也許沒錯我討厭你吧
사랑이 잘 안 돼
愛情不太順
떠올려 봐도
就算回想起來
피부를 비비고 안아봐도 입술을 맞춰도 참
就算耳鬢廝磨抱一抱親親嘴，還是
생각대로 되지 않아
事與願違
웃긴 것 같아
真可笑
되돌려보려고 서로 모른 척해도
想裝作不知道重頭再來
이제 와 우리가 어떻게
然而現在的我們如何
다시 사랑 같은 걸 하겠어
再次相愛什麼的
다섯 번째 미안하단 말이
第五次說對不起
이젠 너에게는 지겨운 건지
可能你都聽膩了
마지막일 거란 예감이 들어
有種走到頭的預感
Oh you know what to do
哦你知道要做什麼
이건 내가 오늘 하루 종일
這絕不是我今天一整天
그린 저녁은 분명 아니야
想象的晚餐
널 보면 자꾸 네 안에 내가 보여서
看着你總是能在你那裏看到我的影子
이젠 내가 싫어
現在開始討厭自己了
사랑이 잘 안 돼
愛情不太順
떠올려 봐도
就算回想起來
피부를 비비고 안아봐도 입술을 맞춰도 참
就算耳鬢廝磨抱一抱親親嘴，還是
생각대로 되지 않아
事與願違
웃긴 것 같아
真可笑
되돌려보려고 서로 모른 척해도
想裝作不知道重頭再來
이제 와 우리가 어떻게
然而現在的我們如何
다시 사랑 같은 걸 하겠어
再次相愛什麼的
어디야
在哪兒
-넌 어디야
-你在哪兒
집이야
在家
-난 택시야
-我在出租車上
집에 거의 다 와가니
快到家了嗎
-Oh 미안해
哦對不起
뭐 어떤 게
什麼對不起
-그냥 다
-就是，全部
들어가
回去吧
-나 지갑 거기 두고 왔어
-我錢包落那兒了
Oh 있잖아
哦，我說
아니야
不是
말해 봐
說嘛
이제 더 사랑하지 않는 것 같아
我覺得我不愛你了
아,
啊，
사랑이 잘 안 돼
愛情不太順
떠올려 봐도
就算回想起來
피부를 비비고 안아봐도 입술을 맞춰도 참
就算耳鬢廝磨抱一抱親親嘴，還是
생각대로 되지 않아
事與願違
웃긴 것 같아
真可笑
되돌려보려고 서로 모른 척해도
想裝作不知道重頭再來
이제 와 우리가 어떻게
然而現在的我們如何
다시 사랑 같은 걸 하겠어
再次相愛什麼的
2014.03.23 香港FM 《揮着翅膀的女孩》
2015.10.21 香港FM 《喜帖街》
2015.12.20 北京FM《斑馬斑馬》
2015.11.08 上海FM 《young》
2016.01.10 臺北FM 《愛情》
2016.07.09 廣州FM《你的意義》(中文版)
2016.07.16 長沙FM 《三寸天堂》
2016.12.18 香港演唱會 《喜歡你》
2017.01.07 臺北演唱會 《小幸運》
2017.11.25 香港演唱會 《夜信》(粵語版)
