說是總有那麼一天，
你的身體成了我極熟的地方，
那轉灣抹角，那小阜平岡；
一草一木我全知道清清楚楚，
雖在黑暗裏我也不至於迷途。
如今這一天居然來了。
我嗅慣着了你身上的香味，
如同吃慣了櫻桃的'竹雀；
辨得出櫻桃香味。
櫻桃與桑葚以及地莓味道的不同，
雖然這竹雀並不曾吃過
桑葚與地莓也明白的。
你是一枝柳，
有風時是動，
無風時是動；
但在大風搖你撼你一陣過後，
你再也不能動了。
我思量永遠是風，是你的風。
