【導讀】：如今越來越多的翻拍劇涌現，毀了多少經典，多少人的記憶。尤其是翻拍劇的服裝造型，雖然造價高，但是觀衆們並不買賬。
如今瓊瑤阿姨的又一部經典劇《情深深雨濛濛》也難逃翻拍的厄運，並且該爆料還有板有眼地亮出了新的演員陣容——小骨趙麗穎變依萍與新版《還珠》裏的五阿哥張睿譜寫一段轟轟戀戀的民國戀曲，《大好時光》裏的茅醫生王曉晨則和《無心法師》中的小鮮肉張若昀走到了一起，還有胡歌的新歡（王凱）舊愛（江疏影）變CP……看着眼下這幾組違和感十足的搭配，再遙想當年一幕幕經典畫面，相信絕大多數觀衆的內心都是拒絕的。所幸的是，雪姨還是我們心中的雪姨，看來這一代網紅威力之大連“官方”都承認無人能及。
這個消息一經曝光，毫不意外遭到了衆人的熱議：當年依萍的嫵媚、偏執甚至是瘋狂都被趙薇演繹得入木三分，而向來是軟妹子擔當的趙麗穎不知這次又能否如同妖神一角般再次驚豔衆人?林心如扮演的如萍溫婉可人，柔情似水，而新版的扮演者王曉晨在熱播劇《大好時光》中扮演的茅小春可是一個絕對的女漢子，難怪有不少人表示應該讓她倆把角色顛倒一下。因此，爲了打破觀衆心中對主演們的固有形象少挨點磚，除了考驗演員演技，還需要在造型上多走點心，畢竟這慘痛教訓可真不少。
當年星爺的電影《大話西遊》曾深深感動過一代人，遙想當年朱茵飾演的紫霞，雖受年代所限造型樸素，但不減絲毫靈氣飄逸。一顰一笑之間更是讓人不能忘記的飽含深情。如今電影終結版《大話西遊3》終於開拍，卻萬萬沒想到是由傻白甜專業戶唐嫣來接棒出演。大概自知自己在氣質方面難以匹敵，這位新紫霞仙子便在外形上狠下功夫，但撇去那深不見底的美瞳不說，就這繁冗複雜的犄角髮飾和老氣橫生妝容的，都明顯像極了牛魔王的夫人。
金庸老先生的武俠經典絕對算是被翻拍最多的作品，因此也成了雷人造型的“盛產地”。近日陳曉成功求婚女友陳妍希，但你一定不會忘記他們的定情之作便是於正版雷劇《神鵰俠侶》，特別是身爲宅男女神的陳妍希在該劇播出後更是遭到了史無前例的吐槽和差評。衆所周知仙氣十足的小龍女本應是不食人間煙火的清麗高冷，有着圓臉和微胖身材的陳妍希卻明顯太“接地氣”破壞了這種美感。而一向卯足了勁重金打造主角造型的於正大概把力氣用在了一衆女配身上，在不靠譜的造型師的“推波助瀾”下，直接把小龍女一秒變成了小籠包。
新版的《天龍八部》更是集天下雷劇之大成於一身：小哇鍾漢良自是頂級的古裝美男，但這個喬峯造型卻實在讓人不敢恭維，一頭過於凌亂“犀利哥”造型讓其豪俠氣概不僅蕩然無存，還多了些許頹廢。小王爺段譽的的每件衣服都像極了強勢植入某花露水的廣告，而他的神仙姐姐則因不合時宜的妝容髮型淪爲了“村姑”。最重口的乃木婉清的蒙紗造型，黑色波浪形蕾絲遮臉，眼睛嘴巴若隱若現，真真是雷死人不償命。
四大名著也自然變成了翻拍黨們的香餑餑，而這其中被“禍害”最深的當屬《紅樓夢》和《西遊記》。銅錢頭、蒼白臉、素服青衣本是葉錦添大師爲新《紅樓夢》造型的三大“亮點”，結果還未來得及自鳴得意，“造型失敗”就成爲了新版《紅樓夢》“多宗罪”中最先遭到討伐的一項。
至於在張紀中版的新《西遊記》中，簡單粗暴的造型更是不忍直視，美猴王孫悟空從石頭裏蹦出來時就開始雷倒衆人——渾身赤裸沒有猴毛，像極了《哈利?波特》中的“伏地魔”，直到吃了一口桃子才長出一身毛髮。而無論是悟空八戒還是一衆妖怪都大走野獸派風格，彷彿變身劇場版“動物世界”。這般“糟蹋”經典，難怪廣電總局都要出面叫停對四大名著進行翻拍。
按理說，由於年代的不同，翻拍的影視劇在人物造型上無疑造價和花費都比老版要高得多，可爲什麼實際的效果卻往往不如人意甚至是天雷滾滾差評不斷？作爲一部翻拍劇，情節內容上其實並沒有太多可以創新的地方，但爲了打破舊版的“先入爲主”，很多劇組便力求在人物造型整出新花樣，好在視覺上給觀衆新鮮感。而曾經的影視劇作品，沒有摻雜過多的商業利益，每一句臺詞每一個造型細節都會反覆推敲，只是在如今這個充斥着話題炒作的時代，比起如何呈現一部良心作品，大家早已把重心轉移到如何才能博眼球上，因此明知無法超越前人，明知會罵聲一片，也要義無反顧地讓演員們凹着各種怪異的造型將翻拍進行到底。
